BitDM ← Zurück← Back
Ratgeber Guide

Nachrichten ohne Internet, über BluetoothMessaging without internet, over Bluetooth

Wie der Nahbereich von BitDM funktioniert, mit seinen Voraussetzungen und Grenzen. Stand: 14. Oktober 2026. How BitDM's nearby mode works, plus what it needs and where it stops. As of 14 October 2026.

Was es istWhat it is

Zwei Telefone, die nah beieinander liegen, tauschen BitDM-Nachrichten über Bluetooth LE aus, ohne WLAN, Mobilfunk oder Server. Gedacht ist das für Leute im selben Raum.

Two phones close together can swap BitDM messages over Bluetooth LE without Wi-Fi, mobile data or a server. It's meant for people in the same room.

Nützlich ist das im Funkloch oder im Keller, aber auch, wenn viele Menschen an einem Ort das Mobilfunknetz überlasten oder das Netz ganz ausfällt. Und es passt, wenn du überhaupt keinen Server beteiligen willst. Die Nachrichten sind dabei genauso Ende-zu-Ende-verschlüsselt wie über den Relay, weil es derselbe Chat mit denselben Schlüsseln ist.

It's useful in a dead zone or a basement, when lots of people in one place overload the mobile network, or when the network goes down completely. It also fits if you don't want any server involved at all. Messages are end-to-end encrypted the same way as over the relay, because it's the same chat with the same keys.

Zwei SchalterTwo switches

Jede Nachricht nimmt nur einen Weg, sonst müsste derselbe Text zweimal verschlüsselt werden. „Nur in der Nähe“ ist auch kein Flugmodus. Andere Apps und die Internetverbindung des Telefons laufen weiter, nur BitDM benutzt sie nicht mehr.

Each message takes only one path; two would mean encrypting the same text twice. “Nearby only” isn't flight mode either. Other apps and the phone's internet connection keep working, and only BitDM stops using it.

Was es brauchtWhat it needs

Wie sich Telefone finden, ohne sich zu verratenHow phones find each other without giving themselves away

Würde ein Telefon seine eigene Adresse aussenden, könnte jeder, der sie einmal gesehen hat, es überall wiedererkennen. BitDM sendet deshalb Leuchtfeuer, sechs Byte je Kontakt, jeweils berechnet aus dem Geheimnis, das du mit genau diesem Kontakt teilst, und dem aktuellen 15-Minuten-Fenster.

If a phone broadcast its own address, anyone who saw it once could recognise that phone anywhere. BitDM sends beacons instead, six bytes per contact, each computed from the secret you share with that one contact and the current 15-minute window.

Nur wer das Geheimnis kennt, erkennt darin seinen Kontakt. Alle anderen sehen sechs Byte Rauschen, die sich jede Viertelstunde ändern; Fremde bleiben dadurch mit Absicht unsichtbar. Weil zwei Telefone nie genau dieselbe Uhrzeit haben, prüft die App drei Fenster statt einem.

Only someone holding the secret can pick out their contact. Everyone else sees six bytes of noise that change every quarter hour, which keeps strangers invisible by design. Since two phones never have exactly the same time, the app checks three windows instead of one.

Eine Anwesenheitsanzeige gibt es nicht. Eine Nachricht zeigt, wie sie gereist ist, aber nie, wer gerade in der Nähe war. Für einzelne Kontakte kannst du auch unsichtbar werden. Dann bekommen sie kein Leuchtfeuer, von ihnen wird keins erwartet, und Nachrichten an sie gehen immer über den Relay.

There's no presence indicator. A message shows how it travelled, never who was nearby. You can also go invisible to individual contacts; then no beacon is sent to them, none is expected from them, and messages to them always go via the relay.

Was wir gemessen habenWhat we measured

GrenzenLimits

Kurze AntwortenShort answers

Kann ich Nachrichten ohne Internet verschicken?
Mit BitDM ja, zwischen Telefonen in Bluetooth-Reichweite (in Räumen etwa zehn Meter). Beide brauchen Android 12 oder neuer und Bluetooth 5.0. Es geht nur Text, Anhänge brauchen einen Server.
Braucht Bluetooth-Messaging den Standortzugriff?
Bei BitDM nicht. Der Nahbereich verlangt Android 12, denn erst ab dort geht eine Bluetooth-Suche ohne Standortzugriff. Auf älteren Android-Versionen lehnt BitDM den Nahbereich ab, statt nach deinem Standort zu fragen.
Ist das ein Mesh-Netz?
Nein. BitDM stellt direkt von Telefon zu Telefon zu und reicht keine Nachrichten über die Geräte anderer Leute weiter.
Can I send messages without internet?
With BitDM, yes, between phones in Bluetooth range (about ten metres indoors). Both need Android 12 or newer and Bluetooth 5.0. It only sends text; attachments need a server.
Does messaging over Bluetooth need location access?
Not with BitDM. Nearby mode needs Android 12, since that's where a Bluetooth scan stops requiring location access. On older Android versions BitDM refuses nearby mode rather than ask for your location.
Is it a mesh network?
No. BitDM delivers straight from one phone to the other and doesn't pass messages on through anyone else's phone.

WeiterlesenRead on